Своими впечатлениями о поездке делится Юрий Вячеславович Плугин:

«Прежде чем начать свой рассказ, хотел бы отметить, что до поездки в Швецию эта страна казалась мне очень холодной, возможно, покрытой снегами большую часть года; шведы ассоциировались у меня с их праотцами. Тем не менее, по возвращении домой в Украину я, проанализировав свою поездку, поймал себя на мысли, что у нас, несмотря на расстояние и отличие менталитета, оказывается немало общего. Но все по порядку.

Начну с транспорта.

Я всегда знал о том, что Швеция относится к тем европейским странам, уровень жизни в которых – один из самых высоких в Европе. А посему и транспортная система едва ли может быть подвержена критике. Все службы работают четко. Даже движение городских автобусов осуществляется по расписанию. На каждой остановке в небольших городах установлено электронное табло, которое показывает время прибытия  автобусов и время их ожидания. Практически безупречно работает железная дорога. Практически лишь потому, что эта зима была очень суровой и провода на многих участках путей просто-напросто обледенели,  часть колеи вышла из строя. Посему в период моего с коллегами пребывания в стране нередко случались казусы, но благодаря опыту жизни в Западной Европе, а в частности в Германии, многих проблемных ситуаций удалось избежать или же решить практически без ущерба для нервов и кошелька.  Хотя должен отметить, что человеку, не сталкивавшемуся доселе с западноевропейским техническим прогрессом, довольно тяжело сразу сориентироваться на местности. В любом городе есть центральная контора туристической информации, где каждый желающий абсолютно бесплатно может получить печатную и устную информацию о городе и его инфраструктуре, а также взять буклет о любом интересующем его местечке Швеции.

Кстати, хотел бы отметить, что шведы очень берегут свою национальную идентичность. Это проявляется во всем, начиная с уважения к государственному флагу и заканчивая национальной валютой.

NB! Несколько слов о валюте. Денежная единица Швеции – шведская крона, равная 100 эре. Курс гривны один к одному. Закон страны запрещает вывоз более 6000 крон за ее пределы. Несмотря на то, что Швеция является частью Евросоюза и, в частности, Шенгенской зоны, за евро нельзя осуществить покупки в супермаркетах, приобрести билеты на поезд или автобус, да и многие торговые дома неохотно работают с ним, а если это происходит, то курс, по которому высчитывается эквивалент, лично мне абсолютно непонятен. Приведу пример: кофточка стоит 149 ш. крон, а рядом цена – 23 €, что в пересчете составляет 230 ш. крон;  открытка с видами города стоит 10 ш. крон, в евро 1,50 €, что составляет 15 ш. крон.

Если Вы любитель побаловаться сигареткой-другой, в Швеции это удовольствие обойдется Вам недешево – пачка сигарет в среднем стоит 50 ш. крон, а таможенные правила запрещают ввоз в страну более двух пачек. Но Herr Plugin, уже умудренный опытом пересечения западноевропейских границ, рекомендует тем, кто частенько любит подпортить свое здоровье, 3-4 пачки просто-напросто распечатать и достать по одной сигарете соответственно. Также запрещается ввозить более одного литра крепких спиртных напитков. Очень актуальный совет: если Вы летите самолетом, не везите в ручном багаже никаких жидкостей в тюбиках, колюще-режущих предметов, воду, даже в пластиковой таре, продуктов, так как все вышеперечисленное будет изъято при досмотре вещей.

Цены в стране высокие, хотя на некоторые товары они практически не отличаются от наших. Правда, разница в зарплате у нас огромная – среднестатистическая зарплата в Швеции составляет 20000-23000 ш. крон. При всем притом, что медицина и образование у них бесплатные. Думаю, дальнейшие комментарии излишни.

Это – что касается общих положений и реалий. Теперь перейду к принимавшей нас шведско-прибалтийской стороне.

Встретил нас, Валерию Витальевну Ильченко и меня, на вокзале г. Кристианштад, куда мы прибыли поездом, Тимур Умен – руководитель программы международного бизнеса Кристианштадского  университета. Он доставил нас в уютный домик в трех минутах ходьбы от Университета, где каждому из нас была предоставлена чистая комната со всеми удобствами, кухня, душевая комната и холодильник, в котором уже находились продукты. Спасибо!

На следующее утро в 8.00 он уже ожидал нас у дома, и мы вместе отправились в Университет. Он провел для нас экскурсию по корпусам Университета и, выдав денежные средства на период нашего пребывания в стране, ознакомил нас с программой посещения лекций по различным аспектам. После чего студент Кристианстадского университета показал нам достопримечательности города.

Каждый день в 12.00 у нас был обед в студенческой столовой, который проходил в увлекательных беседах с нашими шведскими коллегами об уже посещенных нами лекциях, о подходах, методах и системе подачи материала, культуре, поведении студентов на лекциях.

Лично меня глубоко впечатлила дисциплина и мотивированность студентов Университета. Я не видел, чтобы кто-либо занимался посторонними делами во время лекций, болтал, ни разу я не слышал сигналов мобильных телефонов. За списывание из Университета отчисляют без разбирательств. Большинство студентов – иностранцы. Но что меня действительно порадовало, что произвело неизгладимое впечатление – это тот факт, что все предметы ведутся на английском языке. Ведь это так здорово, когда иностранный язык, в частности английский, со временем не воспринимается более как иностранный. А в результате этого стираются границы, барьеры, которые ассоциируются у большинства наших студентов именно с процессом освоения иностранного языка. Считаю, что если бы обучение в НУА проводилось на английском языке – это было бы беспрецедентным шагом на пути к прогрессу в развитии и популяризации нашей Академии в Украине, ведь едва ли какое-либо высшее учебное заведение в стране может похвастать таким инновационным подходом.

При возможном осуществлении в будущем данной программы, считаю неизбежным переход ко второму этапу развития нашей Академии – совместным публикациям с иностранными коллегами в авторитетных зарубежных изданиях, что будет способствовать выходу НУА на международный уровень и привлечет еще большее количество студентов из ближнего и дальнего зарубежья в стены нашей Alma mater.

В свете вышесказанного полагаю, что освоение преподавателями и сотрудниками нашей Академии иностранного языка – и есть то самое окно, которое наша Академия первой в Украине, а может и на всем постсоветском пространстве, сможет «прорубить» в Европу.

Vivat Academia! Vivant professores!»